Restauration et dorure
QUI A DÉJÀ ÉTÉ IRRÉSISTIBLE NE VEILLIT PAS. 50 ans plus tôt, 20 ans plus tôt, jeune, charmant puis adulte, chaque âge a son apparence et son effet. C´est pour identifier objectivement et correctement l´époque dans sa juste valeur, qu´il est nécessaire de restaurer et conserver l´édifice ou l´objet dans le contexte historique afin d´obtenir une conservation appropriée et optimale.
Notre objectif est de conserver, plutôt que de renouveler Avec cette idée directrice, nous garantissons le maintien de la valeur, plutôt qu'un coûteux rechapage qui réduirait la valeur d'origine de l'objet. Nous retouchons les textiles, les fresques, et les encadrements avec le plus grand soin à l´aide de dorure à l'huile toujours dans le but de revaloriser l´objet. C´est dans ce sens que nous travaillons, pour retrouver l'original et le consolider. Nous évitons strictement de reproduire une médiocre copie par rapport à l'état initial, car notre but est d'obtenir l'original. Nous ne sommes pas l'inventeur. Au mieux nous pouvons faire revivre l´objet en lui donnant toute sa splendeur initiale
Mit größtem Respekt stellen wir uns hinter das Objekt, um das Original zu ergänzen und zu festigen. Selbstdarstellungen anhand „abrundender Verbesserungen“ – im Vergleich zum Ausgangszustand – vermeiden wir strikt, denn unser Ziel ist es, das Original zu erhalten. Wir stellen uns nicht vor das Objekt, denn wir sind nicht der Erfinder. Bestenfalls können wir wiederbeleben, was längst schon tot geglaubt.